Category Archives: In English

In English

Wars, Tragicomic Wars

Tragicomic Wars दुखद+हास्यास्पद, भद्दे युद्ध वाली इस सामग्री का हिन्दी अनुवाद कठिन लग रहा है। नये सिरे से इसे हिन्दी में लिखने का प्रयास हम करेंगे। इस बीच गूगल अनुवाद से काम चलायें। ● Be they the epic wars like … Continue reading

Posted in General, In English | Comments Off on Wars, Tragicomic Wars

● सही होने के दावों के सन्दर्भ में | In the context of claims of being correct●

— अत्यधिक जटिलतायें। प्रत्येक गतिशील। भिन्न गतियाँ। परस्पर प्रभावित। — सम्भावना। घनत्व। — वर्तमान में व्यवहार, निकट भविष्य में व्यवहार के लिये तैयारी मानव प्रजाति की धुरी लगती है। (कुछ नहीं करना को व्यवहार में रख रहे हैं।) — व्यवहार … Continue reading

Posted in General, In English, In Hindi | Comments Off on ● सही होने के दावों के सन्दर्भ में | In the context of claims of being correct●

Readings | An interaction in an intellectuals Whatsapp group, Theory Network during 11-12 February 2022.

●● Questions For Alternatives (8) (Translation of a January 2000 write-up) ● Heights and their vertiginous attraction Eulogies of excellence. Creating aspirations to reach the top. Encouraging an upward ascent: higher, topmost, more peaks to conquer … All of this … Continue reading

Posted in In English, आदान-प्रदान | Conversational Interactions | Comments Off on Readings | An interaction in an intellectuals Whatsapp group, Theory Network during 11-12 February 2022.

●● Questions For Alternatives (8)●●

(Translation of a January 2000 write-up) ● Heights and their vertiginous attraction Eulogies of excellence. Creating aspirations to reach the top. Encouraging an upward ascent: higher, topmost, more peaks to conquer … All of this seems natural because it faithfully … Continue reading

Posted in General, In English | Comments Off on ●● Questions For Alternatives (8)●●

●● An Interaction With A Friend In Vietnam Regarding Children●●

(A friend sent a translation of a write-up from the November 2007 issue of Majdoor Samachar to Minh in February 2021. Her response of 21 February 2021 is part of Chapter 11 of “Fragments & Pathways For Imagining a Near … Continue reading

Posted in In English, आदान-प्रदान | Conversational Interactions | Comments Off on ●● An Interaction With A Friend In Vietnam Regarding Children●●

Fragments & Pathways For Imagining a Near Future | Printed Copies Available

Contents: •Knowingly Doing Wrong •Parts Of A Journey •Some Factory and Area Reports •Man-Woman Relations •Peasants and Artisans in the Indian Subcontinent •An Interaction With Primitive Anarchists In 2012 •Framing Beyond Identity Politics •July 2017 Internationalists Meeting in Greece •Pandemic … Continue reading

Posted in General, In English, Our Publications | Comments Off on Fragments & Pathways For Imagining a Near Future | Printed Copies Available

Towards a Conversation with Students

Re-thinking the Figure of the Worker — Majdoor Samachar, 17.09.2013 Over the last 30-35 years, we have witnessed and have been connected with innumerable self-activities of workers. Even within these, there has been much that has stayed beyond our grasp, … Continue reading

Posted in In English | Comments Off on Towards a Conversation with Students

●Knowingly Doing Wrong●

(Translation of a 17 June 2021 post.) ## Read English translation of philosopher Peter Sloterdijk’s book, Critique of Cynical Reason some twenty-five years ago. It was a study of the 1920s in Germany. A few words : National Socialism – … Continue reading

Posted in In English | Comments Off on ●Knowingly Doing Wrong●

●Death of Gautam Sen●

{“Marx Forum” promoter Arun Kumar Sinha’s translation of Majdoor Samachar-Kamunist Kranti post of 27 May 2021 has motivated me to do this translation. I have taken liberties that no other translator could have taken.} ●Bengali language magazine Mazdoor Mukti editor … Continue reading

Posted in In English | Comments Off on ●Death of Gautam Sen●

Fringe Left

German-Dutch Left and Italian Left did not break from the social-democratic framework and its underlying social strata despite their critiques of many facets of social-democratic theory and practice in Germany and especially of the Bolshevik Party in Russia after October … Continue reading

Posted in In English, आदान-प्रदान | Conversational Interactions | Comments Off on Fringe Left